§ 1 Contenido de las prestaciones
1.1 Bytro Labs GmbH, Zirkusweg 2, 20359 Hamburgo, Alemania (en lo sucesivo, «Bytro Labs») ofrece este juego online (en lo sucesivo, «el juego»), así como servicios adicionales, en Internet. Estos servicios adicionales incluyen, sin carácter limitativo, la creación de un perfil de usuario, la participación en un foro y la compra de bienes virtuales, entre otros servicios. A los jugadores de el juego se los denominará en lo sucesivo «Participantes».
1.2 Bytro Labs ofrece sus servicios a los Participantes de el juego, incluidos todos los servicios adicionales, sujetos exclusivamente a las condiciones de estas condiciones de contratación (en lo sucesivo, «Condiciones»). Por la presente, Bytro Labs rechaza cualquier tipo de condiciones de contratación de los Participantes. Dichas condiciones de contratación solo se aplicarán si Bytro Labs las acepta expresamente por escrito.
1.3 Estas Condiciones no prevén cuestiones que puedan surgir con respecto a servicios ofrecidos por terceros, incluidas cuestiones en relación con el acceso a Internet.
1.4 Las reglas del juego están a disposición de los usuarios en el sitio web del juego. Al tomar parte en el juego, el Participante acepta como vinculantes las reglas del juego, así como las condiciones de participación.
§ 2 Objeto del contrato
2.1 Bytro Labs ofrece la participación en el juego online, así como el uso de servicios adicionales relacionados con el juego, dentro del marco de las posibilidades técnicas y operativas existentes. Bytro Labs pone a disposición de los Participantes en el juego cierta información y les permite mostrar determinados datos e información en Internet, así como crear perfiles personalizados dentro del juego, que podrán ser vistos por otros Participantes. Además, los Participantes podrán participar en foros de debate. Bytro Labs pondrá a disposición de los Participantes las aplicaciones necesarias para participar online en el juego.
2.2 El uso de la versión básica del juego es gratuito. Sin embargo, se aplicarán cargos por determinados servicios adicionales y aplicaciones (ver § 7). Los servicios adicionales y aplicaciones de pago se mostrarán por separado en el sitio web.
2.3 Se introducirán de forma constante mejoras, actualizaciones y modificaciones en el juego para ofrecer a los Participantes una experiencia de juego óptima. Por lo tanto, solo se autoriza al Participante a jugar en la versión actual de el juego en ese momento. Bytro Labs se reserva el derecho de suspender las operaciones de el juego, o de determinadas funciones del mismo, sin aducir los motivos y sin previo aviso. En estos casos, el Participante podrá solicitar el reembolso de los pagos ya efectuados por servicios proporcionados por Bytro Labs que no se hayan utilizado. Prevalece el derecho del Participante para rescindir el contrato con efecto inmediato. Queda excluida toda otra reclamación.
§ 3 Participantes
3.1 el juego se pone a disposición de los clientes solo como se prescribe en § 13 del BGB.
3.2 Nuestros juegos van dirigidos exclusivamente a mayores de 16 años. Los menores de 16 años no deben jugar a nuestros juegos.
3.3 La participación en el juego será para propósitos exclusivamente lúdicos.
§ 4 Formalización del contrato/Registro
4.1 La participación en el juego requiere de la solicitud de registro de una cuenta de usuario (en lo sucesivo, «Cuenta»). El registro de un Participante se considera formalizado de forma online al cumplimentar el formulario de registro y al aceptar estas Condiciones cuando se hace clic en la casilla correspondiente durante el proceso de registro. Las Condiciones pueden imprimirse o almacenarse en un medio de almacenamiento persistente antes del envío del formulario de registro.
4.2 Todos los campos del formulario de registro marcados con «Requerido» serán de obligada cumplimentación. Todos los campos del formulario de registro, tanto los requeridos como los voluntarios, deberán cumplimentarse correctamente. Para el registro, el Participante deberá facilitar una dirección de correo electrónico mediante la que se pueda contactar con él.
4.3 Cada Participante puede registrar y usar una única Cuenta. Se prohíbe estrictamente el registro y uso de múltiples cuentas (en lo sucesivo, «cuentas múltiples»). La violación de esta cláusula puede conllevar la exclusión inmediata del juego del Participante.
4.4 No se prevé ningún derecho legal por la creación de una Cuenta y/o por la participación en el juego y en los servicios adicionales.
4.5 Durante el proceso de registro en el juego, el Participante elegirá el nombre de usuario con el que registrarse como Participante en el juego. Se prohíben estrictamente los nombres con contenidos pornográficos, racistas, provocativos, que hagan apología de la guerra y/o la violencia, ofensivos o ilegales de cualquier otra forma. La violación de esta cláusula otorgará a Bytro Labs el derecho a excluir inmediatamente del juego al Participante.
4.6 El contrato entre Bytro Labs y el Participante en lo relativo al uso del juego se considerará formalizado cuando Bytro Labs acepte la solicitud de registro de una Cuenta del Participante. Bytro Labs puede aceptar la solicitud de forma expresa o mediante el inicio del proceso de creación de la Cuenta. Bytro Labs confirmará el recibo de la solicitud del Participante mediante el envío de un correo electrónico a la dirección de correo electrónico incluida en el formulario de registro. Esta confirmación no será una aceptación vinculante de la solicitud. Sin embargo, se podrá enviar la confirmación junto a dicha aceptación.
4.7 No se prevé ningún derecho legal por la creación de una Cuenta o por la aceptación de la solicitud de creación de una Cuenta por parte del Participante, según sea el caso. El Participante no podrá transferir su Cuenta a terceros.
5. Derecho de revocación
Advertencia sobre el derecho de revocación:
El Participante podrá revocar su solicitud de formalización de un contrato (relativa a su participación en el juego), así como cualquier pedido de funciones y aplicaciones de pago, por escrito (p. ej. mediante carta, fax o correo electrónico) en un plazo de dos semanas. El Participante no tendrá que aducir ningún motivo. El plazo de dos semanas se considerará iniciado desde la recepción por escrito por parte del Participante de esta nota sobre su derecho de revocación, pero no antes de la formalización del contrato, ni antes de que Bytro Labs haya cumplido con sus obligaciones de información según las secc. 312c (2) 1 del BGB, secc. 1 (1), (2), (4) del BGB-InfoV, así como sus obligaciones según las secc. 312e (1) 1 del BGB, secc. (3) del BGB-InfoV. Será suficiente el envío de la revocación dentro del plazo de tiempo.
La revocación deberá enviarse a la siguiente dirección:
Bytro Labs GmbH
Zirkusweg 2
20359 Hamburgo
Alemania
Correo electrónico: [email protected]
Consecuencias de la revocación:
En caso de hacerse efectiva la revocación, ambas partes deberán devolver las prestaciones que hubieran recibido y restituir los beneficios derivados, si fuera aplicable. Si el Participante no puede devolver los servicios completamente o si solo puede devolverlos de forma incompleta o defectuosa, el Participante estará obligado a pagar una compensación en dicha medida, según sea el caso. Todas las obligaciones relativas al pago de compensaciones deberán cumplirse en un plazo de 30 días. Este límite de tiempo se inicia para el Participante en el momento en que envía la solicitud de revocación; para Bytro Labs, con su recepción.
Pérdida del derecho de revocación:
El derecho de revocación prescribirá anticipadamente si el contrato se formaliza completamente con el consentimiento explícito del Participante antes de que el Participante haya hecho uso del derecho de revocación.
Fin de la advertencia sobre el derecho de revocación
§ 6 Acceso a el juego/Interferencias ilegales
6.1 Los Participantes registrados de el juego pueden iniciar sesión en el juego en la plataforma del juego mediante el nombre de usuario tras haber obtenido la URL respectiva en Internet. Queda prohibido abrir cuentas de juego de forma automática. Solo se permite iniciar sesión en la Cuenta mediante la página principal del juego. El Participante sólo podrá emplear navegadores convencionales, además del software suministrado por Bytro Labs. El Participante no deberá adoptar ninguna medida, ni emplear mecanismos ni software con el sitio web, que puedan interferir con el funcionamiento o el desarrollo del juego. El Participante no deberá adoptar ninguna medida que pueda provocar una carga inaceptable o excesiva de las capacidades técnicas de Bytro Labs. En particular, no se permite al Participante que bloquee, sobrescriba o modifique ningún contenido generado por Bytro Labs sin el consentimiento expreso por escrito de Bytro Labs.
6.2 Además, los Participantes están obligados a obedecer todas las leyes y normas cuando usen el juego en cualquier forma. En particular, el Participante no podrá publicar ningún contenido pornográfico, racista, que haga apología de la guerra y/o de la violencia, ni que sea ilegal de cualquier otro modo o que pueda infligir los derechos de terceros.
6.3 Bytro Labs se compromete a asegurar la disponibilidad de el juego un 80% del tiempo, considerado como media anual. Quedan excluidos los periodos en los que los servidores de el juego no sean accesibles por circunstancias no atribuibles a Bytro Labs (p. ej. motivos de fuerza mayor). También se excluyen los periodos de mantenimiento durante los cuales no se pueda acceder a los servidores de el juego.
6.4 Bytro Labs ofrece el juego online mediante un navegador web. Bytro Labs no ofrece ningún software que el Participante necesite en su equipo local para poder participar en el juego, y Bytro Labs no ofrece asistencia para la configuración o instalación de software en el equipo local del Participante que pueda ser necesario para participar en el juego. Será responsabilidad exclusiva del Participante mantener su equipo en un estado que permita la utilización de el juego. Si se juega a el juego en otros sistemas, como p. ej. teléfonos móviles con acceso a Internet, su uso puede verse restringido.
§ 7 Precios y condiciones de pago; fechas de pago
7.1 El Participante tendrá la oportunidad de adquirir servicios adicionales de pago, no disponibles en la versión básica de el juego. El tipo, la función y el precio de estos servicios adicionales se mostrarán en el sitio web de el juego. Según su función, estos servicios adicionales se adquirirán mediante un pago único o mediante el pago de una suscripción. Estos servicios adicionales de pago permiten al Participante utilizar ciertas funciones adicionales durante un periodo de tiempo determinado y de acuerdo con las reglas de juego. Dado que se continuará con el desarrollo de el juego y se irán añadiendo mejoras, Bytro Labs se reserva el derecho de ofrecer servicios adicionales nuevos, de dejar de ofrecer determinados servicios adicionales o de ofrecer determinados servicios adicionales en la versión básica de el juego. En el caso de que el Participante haya realizado pagos por servicios adicionales para un periodo de tiempo futuro y de que no pueda aprovecharlos porque estos ya no se ofrezcan y/o porque estos se ofrezcan también con la versión básica gratuita de el juego, Bytro Labs, a la elección del Participante, le ofrecerá otros servicios adicionales a cambio o un reembolso proporcional. En los casos mencionados anteriormente, prevalece el derecho del Participante para rescindir el contrato con efecto inmediato. Queda excluida toda otra reclamación del Participante.
7.2 Las tarifas por servicios adicionales se pagarán por adelantado y vencerán en el momento en el que el Participante active los servicios. Estas tarifas se cobrarán de la cuenta bancaria o cuenta de tarjeta de crédito proporcionada por el Participante, o mediante los métodos de pago apropiados.
7.3 Bytro Labs se reserva el derecho de rebajar precios de forma permanente o temporal, y de ofrecer nuevos productos, servicios o métodos de cobro de forma permanente o temporal. Bytro Labs se reserva, además, el derecho de cambiar precios en cualquier momento tras el envío de una notificación por escrito seis semanas antes, o tras informar al Participante mediante correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada por este. Si el Participante no se opone a los cambios de precio durante un periodo de seis semanas tras ser informado del cambio de precios, el nuevo precio se hará efectivo. En ese caso, la relación contractual continuará con las nuevas condiciones y precios. Al notificar al Participante de los cambios, Bytro Labs informará al Participante acerca de su derecho de oponerse y de las consecuencias legales, especialmente de las consecuencias legales resultantes de no oponerse. Si el Participante se opone en el plazo previsto, cualquiera de las partes podrá rescindir el contrato, previo aviso con un mes de antelación. Hasta la rescisión del contrato, se mantendrán las tarifas y precios anteriores. Los pagos por servicios correspondientes al periodo de tiempo posterior a la entrada en vigor de la rescisión se reembolsarán proporcionalmente. Queda excluida toda otra reclamación del Participante contra Bytro Labs.
7.4 En el caso de demoras en el pago, Bytro Labs estará autorizada a requerir un tipo de interés de un 5% sobre el tipo base actual. Bytro Labs estará autorizada, además, a suspender inmediatamente los servicios y a inutilizar o desactivar la Cuenta correspondiente.
7.5 Si el Participante incurre en reversos de débito y/o tasas de cancelación por la cancelación de débitos por culpa del Participante o por falta de fondos en su cuenta bancaria, el Participante deberá compensar a Bytro Labs por estos gastos y tasas de cancelación. Bytro Labs tendrá derecho a cargar estos gastos y tasas de cancelación, junto con las tarifas originales, a la cuenta del Participante. Si el pago de las tarifas se hace mediante tarjetas de débito o crédito y se produce un reverso de débito, Bytro Labs cargará una tarifa de servicio de 9,00 EUR por cada transacción de tarjeta de débito y crédito, además de las tarifas bancarias, a menos que el Participante demuestre que no se ha producido ningún daño, o que este ha sido sustancialmente menor a esta cifra.
7.6 El Participante sólo podrá recibir pagos compensatorios si ha interpuesto una demanda contra Bytro Labs que esta no haya disputado o que haya sido declarada legalmente vinculante por una decisión judicial. El Participante sólo podrá retener pagos si ha interpuesto una demanda contra Bytro Labs que tenga su origen en esta misma relación contractual. El Participante no tendrá derecho a ceder sus derechos de demanda contra Bytro Labs a terceros.
§ 8 Duración del contrato y rescisión
8.1 Todo contrato entre el Participante y Bytro Labs se considera válido de forma indefinida, a menos que se acuerde lo contrario. En caso de que el contrato haya sido suscrito por un periodo de tiempo ilimitado, ambas partes podrán rescindir el contrato con carácter inmediato en cualquier momento.
8.2 En caso de que el contrato sobre el uso o la oferta de servicios adicionales se haya acordado mediante una suscripción, dicha suscripción se renovará de forma automática por el mismo periodo de tiempo, a menos que la suscripción se haya cancelado durante un periodo de 15 días laborables, válidos desde el fin del plazo.
8.3 Las cláusulas mencionadas no afectan al derecho de ambas partas de rescindir el contrato por justa causa. En caso de que Bytro Labs sea responsable de la rescisión extraordinaria del contrato, los pagos correspondientes al periodo de tiempo posterior a la entrada en vigor de la rescisión se reembolsarán proporcionalmente al Participante. No se concede al Participante ningún otro derecho, a menos que se indique lo contrario en estas Condiciones.
8.4 Bytro Labs podrá, en particular, rescindir el contrato por justa causa si:
El Participante se demora en el pago de al menos 10,00 EUR después de haber recibido dos recordatorios.
El Participante incumple de forma culposa cualquier disposición legal, estas Condiciones y/o cualquier regla específica acerca del uso de los servicios adicionales, y dicho incumplimiento no se corrige o repara pese a haberse notificado por escrito.
8.5 En el caso de incumplimientos graves, el contrato podrá rescindirse sin previo aviso. Se considera incumplimiento grave aquel que haga inaceptable para Bytro Labs mantener la relación contractual; esto incluye, sin carácter limitativo:
a que el Participante viole la legislación penal;
b que el Participante viole la prohibición de cuentas múltiples (ver §4, parág. 4.3);
c que el Participante viole la prohibición de scripts no permitidos (ver §6, parág. 6.1);
d que el Participante facilite información incorrecta durante el registro (ver §4) o durante el pago por las funciones y aplicaciones de pago (ver §7).
8.6. Para que sean efectivas, todas las rescisiones deberán ser por escrito; los correos electrónicos se considerarán suficientes para cumplir con el requisito de notificación escrita. Las rescisiones extraordinarias del contrato deberán estipular los motivos de la rescisión.
§ 9 Derechos de autor
El Participante conservará la propiedad de todos los derechos que pudiera tener sobre los contenidos que publique en el juego. Al publicar contenidos en la plataforma de el juego, el Participante otorga de forma gratuita a Bytro Labs una licencia no exclusiva para mostrar públicamente, reproducir y poner a disposición pública, en todo el mundo, estos contenidos en la plataforma de el juego. Bytro Labs no tendrá ningún otro derecho adicional para usar los contenidos que publique el Participante. Esta licencia se rescindirá si el Participante borra de la plataforma de el juego los contenidos que haya generado.
§ 10 Protección de datos
Bytro Labs está autorizada a almacenar datos personales electrónicamente para controlar el cumplimiento de las reglas del juego, de las Condiciones y de las leyes aplicables. Además, se podrán recopilar datos personales, procesarlos y usarlos para la implementación de este contrato, incluida la facturación. También se almacenarán direcciones IP y datos relativos al tiempo y tipo de uso del sitio web, la dirección de correo electrónico facilitada por el Participante en el formulario de registro y más datos que este haya incluido en su perfil. Además, Bytro Labs está autorizada a emplear datos personales de Participantes dentro de lo permitido por la ley, sin el consentimiento previo del Participante, para ofrecer al Participante información acerca de productos de Bytro Labs, siempre que el Participante no se haya opuesto a este uso de sus datos. El Participante podrá oponerse en cualquier momento.
Puede consultar la Política de confidencialidad completa de Bytro Labs aquí.
§ 11 Responsabilidad por los contenidos
En la comunicación entre Participantes, el juego cumple la función de plataforma mediante la cual estos pueden comunicarse entre sí. Los Participantes serán los únicos responsables de los contenidos de dichas comunicaciones y de los contenidos que los Participantes publiquen en el sitio de Internet. Bytro Labs no será responsable de ningún contenido pornográfico, racista, ofensivo o de cualquier otro modo ilegal que los Participantes publiquen en la plataforma o en cualquier otra sección del sitio de Internet de el juego. Lo mismo será válido para los contenidos que infrinjan de cualquier otra manera los derechos de terceros. Cualquier incumplimiento podrá ser causa de la eliminación inmediata de los contenidos relacionados y/o de su bloqueo, así como de la Cuenta del Participante, y la exclusión del Participante del juego, con la rescisión del contrato con el mismo. Bytro Labs no será responsable del contenido de sitios de terceros que sean accesibles mediante enlaces desde el sitio web de el juego. Bytro Labs no controla estos sitios y se desvincula expresamente de sus contenidos.
§ 12 Reclamaciones por defectos; limitación de responsabilidad
12.1 Bytro Labs solo ofrece y facilita el juego en su versión actual. El Participante no tendrá derecho a reclamar que se mantenga o se consiga una determinada condición o estado funcional de el juego y/o de servicios adicionales. El Participante es consciente de que es imposible que el juego y/o los servicios adicionales, como cualquier otro software, estén totalmente libres de errores. Por lo tanto, el juego y/o los servicios adicionales solo se considerarán defectuosos si se ve afectado gravemente su uso durante un periodo prolongado de tiempo.
12.2 El Participante deberá documentar cualquier defecto significativo de el juego u otros servicios y aplicaciones de Bytro Labs; el informe deberá ser por escrito e incluir los mensajes de error que se hayan mostrado. Antes de notificar un error potencial, el Participante deberá consultar las instrucciones y otras herramientas para la resolución de problemas proporcionadas por Bytro Labs (especialmente las listas de preguntas frecuentes o los foros de resolución de problemas). Los Participantes deberán hacer lo posible para ayudar a Bytro Labs a intentar solucionar errores.
12.3 Los Participantes notificarán a Bytro Labs por escrito los defectos que encuentren en cuanto los descubran, sin demoras injustificadas. Deberá informarse por escrito a Bytro Labs acerca de los defectos aparentes en bienes, incluidos los bienes virtuales, dentro de un plazo de dos semanas tras la recepción de los mismos. Si el informe se envía dentro de este plazo, se considerará que se ha cumplido con el límite de tiempo. Se deberá informar de todos los defectos cuando se descubran, sin demoras injustificadas. Si no se envía una notificación dentro de este límite de tiempo, se desestimarán todas las reclamaciones referidas a dichos defectos. Para la propia protección del Participante, así como para perpetuar las pruebas testimoniales, se recomienda al Participante que envíe estos informes por escrito (p. ej. por fax, carta o correo electrónico) a Bytro Labs.
12.4 Bytro Labs no se hace responsable de ningún defecto causado por circunstancias ajenas a ella, por una manipulación incorrecta del Participante, por motivos de fuerza mayor o por manipulaciones que no sean llevadas a cabo por Bytro Labs o que no puedan ser atribuibles a Bytro Labs.
12.5 Bytro Labs no asume ninguna garantía, a no ser que así se acuerde por escrito.
12.6 Bytro Labs no se hace responsable de daños, a no ser que estos sean causados de forma intencionada o por negligencia grave. Bytro Labs será responsable por asesoramiento solo en caso de que dicho asesoramiento concierna directamente a el juego.
12.7 Las limitaciones mencionadas en 12.6 no serán aplicables a la responsabilidad por daños personales a la vida, cuerpo y salud. No serán aplicables en el caso de que los daños sean resultado del incumplimiento de una garantía. No serán aplicables en caso de incumplimiento de una obligación principal (es decir, un deber contractual, la adherencia al cual sea de especial importancia para el cumplimiento del objetivo contractual y que el cliente, como parte en este contrato, pueda invocar legítimamente) o de una obligación esencial. No afecta a la responsabilidad de Bytro Labs de acuerdo con la Ley de Responsabilidad de Productos alemana y con la secc. 44 a de la TKG.
12.8 La responsabilidad por el incumplimiento de una obligación esencial se limita a los daños que hubieran podido preverse razonablemente. Los daños que hubieran podido preverse razonablemente se limitan a 20,00 EUR por Cuenta.
12.9 Las limitaciones de responsabilidad mencionadas también se aplican a la responsabilidad personal de plantilla, empleados, asistentes, auxiliares ejecutivos, contribuyentes, representantes, órganos, accionistas de Bytro Labs y sus miembros.
§ 13 Deberes y obligaciones adicionales de los Participantes
13.1 El Participante es consciente de que hace uso de el juego junto con otros muchos Participantes y de que al utilizar los servicios adicionales se comunica con diferentes Participantes. Para lograr una experiencia de juego agradable, es necesario cumplir las reglas del juego. Los Participantes aceptan las reglas del juego, así como las Condiciones, como vinculantes. Los Participantes deberán seguir las instrucciones de Bytro Labs que facilitará el supervisor del juego. Además, los Participantes se abstendrán de cualquier conducta que pueda interferir con el funcionamiento de el juego y/o de los servicios adicionales, y que puedan afectar al disfrute del juego.
13.2 Los Participantes no podrán usar el juego con propósitos comerciales o ilegales.
13.3 Bytro Labs no se hace responsable de ningún daño o pérdida de datos en el equipo local del Participante que resulte de la instalación de software no proporcionado por Bytro Labs.
13.4 El Participante deberá mantener estrictamente la confidencialidad de los datos de acceso a el juego (nombre de usuario, contraseñas, etc.). Si descubre o sospecha que un tercero no autorizado se ha hecho con sus datos de acceso, informará rápidamente a Bytro Labs. El Participante no deberá usar la Cuenta ni los datos de acceso de otro Participante. El Participante es consciente de que en caso de que, por culpa suya, un tercero utilice el juego con sus datos de acceso, el Participante será responsable de los daños y gastos en que se incurra. Todo acceso mediante los datos de acceso del Participante se considerarán como accesos del propio Participante. Bytro Labs recomienda cambiar las contraseñas regularmente por motivos de seguridad.
13.5 En caso de que Bytro Labs tenga indicios para pensar que un tercero se ha hecho con los datos de acceso sin autorización, Bytro Labs podrá, sin asumir ninguna responsabilidad al hacerlo y siempre actuando a su entera discreción, modificar los datos de acceso, sin aviso previo, o bloquear la Cuenta en cuestión. Bytro Labs informará rápidamente al Participante legítimo y, cuando así se solicite, le comunicará los nuevos datos de acceso sin retrasos injustificados. El Participante no podrá exigir que se restauren sus datos de acceso originales.
13.6 Bytro Labs protege sus sistemas contra virus. Sin embargo, el Participante acepta que no puede descartarse totalmente la posibilidad de un ataque de virus. El Participante es consciente de que terceros sin autorización pueden enviar correos electrónicos en nombre de Bytro Labs, sin el conocimiento de Bytro Labs ni su consentimiento, y que dichos correos pueden contener virus, el llamado spyware o enlaces a sitios web que, a su vez, contengan virus o spyware. Bytro Labs no puede evitar estas acciones. El Participante deberá, por tanto, analizar la existencia de virus en los correos electrónicos recibidos de Bytro Labs o en nombre de Bytro Labs antes de abrirlos. Esto también es válido para los correos electrónicos enviados por otros Participantes.
13.7 Bytro Labs se comunicará normalmente con el Participante mediante correo electrónico, a menos que se indique lo contrario en estas Condiciones u otros contratos entre el Participante y Bytro Labs. El Participante se asegurará de que recibe todos los correos electrónicos que le envía Bytro Labs a la dirección facilitada a Bytro Labs en el formulario de registro o posteriormente al registro. En particular, deberá configurar el filtro de spam correctamente y revisar la llegada de correo entrante a esta dirección de manera frecuente. Bytro Labs puede elegir utilizar cualquier otro medio de comunicación apropiado.
§ 14 Cambios en las Condiciones
14.1 Bytro Labs se reserva el derecho de introducir cambios en estas Condiciones en el futuro, si esto fuera necesario y si el Participante no se viera perjudicado en contra de las exigencias del principio de buena fe.
14.2 Se notificará por escrito al Participante de los cambios en las Condiciones al menos dos semanas antes de que estos entren en vigor. La notificación se llevará a cabo normalmente la próxima vez que el Participante inicie sesión.
14.3 El Participante podrá oponerse a un cambio o modificación de las Condiciones en el plazo de un mes tras recibir la notificación oportuna. Si el Participante se opone en el plazo previsto, cualquiera de las partes podrá rescindir el contrato, previo aviso con un mes de antelación. Esto no afecta a otros derechos de rescisión. Los pagos por servicios correspondientes al periodo de tiempo posterior a la entrada en vigor de la rescisión se reembolsarán proporcionalmente. Si el Participante no se opone a los cambios de las Condiciones en el plazo de un mes tras la notificación, el cambio o modificación de las Condiciones entrará en vigor para dicho Participante.
§ 15 Jurisdicción/Legislación aplicable/Requisito de presentación por escrito
15.1 Estas Condiciones y cualquier otro contrato formalizado conforme a estas Condiciones, así como toda reclamación que pudiera resultar de ellas, están gobernados por las leyes de la República Federal Alemana. Se excluye la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
15.2 En caso de que se declare que alguna de las cláusulas de estas Condiciones no se ajusta a la ley, es nula o no sea aplicable por cualquier motivo, esto no afectará a validez ni al carácter ejecutorio del resto de las cláusulas.
15.3 Cualquier cambio y modificación del contrato entre Bytro Labs y el Participante, y de cualquier contrato adicional, deberá hacerse por escrito. Cualquier cambio del requisito de hacerlo por escrito, deberá hacerse, asimismo, por escrito.
Hamburgo, 17 de agosto de 2012
Bytro Labs GmbH
Zirkusweg 2
20359 Hamburgo
Alemania
Correo electrónico: [email protected]
Directores ejecutivos: Tobias Kringe, Christopher Lörken
Domicilio social: Hamburgo
Número HR y registro comercial: HRB 118884, Amtsgericht, Hamburgo
Número de IVA: DE263701383