Stillfront Supremacy GmbH 利用規約
§ 1 適用範囲
1.1 Twin Harbour Interactive 傘下の Stillfront Supremacy GmbH（旧称 Bytro Labs GmbH）（所在地：Zirkusweg 2, 20359 Hamburg, Germany – 以下「当社」または「会社」という – は、公式ウェブサイト、モバイルアプリケーション、その他の認可されたアクセスポイント（総称して「プラットフォーム」という）を通じてオンラインゲーム（以下「ゲーム」という）を提供するとともに、インターネット上で追加サービスを提供します。これらの追加サービスには、ユーザープロフィールの作成、フォーラムへの参加、仮想商品の購入、その他のサービスが含まれますが、これらに限定されません。本ゲームのプレイヤーは、以下「参加者」と呼びます。
1.2 参加者は、本ゲームへの登録、アクセス、または利用により、本利用規約に基づきStillfront Supremacy GmbHと拘束力のある契約を締結するものとします。当社は、本ゲーム参加者に対し、すべての追加サービスを含むサービスを、本利用規約（以下「本規約」といいます）のみに基づき提供します。当社は、参加者によるいかなる利用規約にも異議を唱えるものとします。当該利用規約は、当社が書面にて明示的に承諾した場合にのみ適用される。
1.3 本利用規約は、第三者が提供するサービス（インターネット接続に関する事項を含む）に関して生じ得るいかなる問題についても規定しない。
1.4 本ゲームのルールはゲーム公式サイトで閲覧可能である。ゲームに参加することにより、参加者はゲームルール及び参加条件を拘束力のあるものとして承諾する。
§ 2 契約の目的
2.1 当社は、技術的・運営上の可能性の範囲内で、ゲームへの参加およびゲームに関連する追加サービスの利用を提供します。当社はゲーム参加者に特定の情報を提供し、参加者がインターネット上で特定のデータや情報を表示し、ゲーム内で他の参加者が閲覧可能な個人用プロフィールを作成することを可能とします。さらに、参加者はディスカッションフォーラムに参加する機会を得ます。当社は、参加者がオンラインでゲームに参加するために必要なアプリケーションを提供します。
2.2 ゲームの基本バージョンは無料で利用できます。ただし、特定の追加サービスおよびアプリケーションについては料金が発生します（§ 7 参照）。有料となる追加サービスおよびアプリケーションは、ウェブサイト上で別途表示されます。
2.3 ゲームは、参加者に最適なゲーム体験を提供するため、継続的に強化、更新、変更されます。したがって、参加者に付与される権利は、その時点で現行のゲームバージョンに参加する権利に限られます。当社は、理由の提示や事前通知なしに、ゲームまたはその特定機能の運営を中止する権利を留保します。この場合、参加者は、当社が提供したサービスのうち未利用分について、既に支払った金額の返金を請求できます。参加者が契約を即時解除する権利は影響を受けません。その他の請求は一切認められません。
2.4 当社のゲームには、Midjourney、Stable Diffusion、DALL-Eなどの人工知能（AI）技術を用いて生成された要素が含まれる場合があります。
2.5 ゲームには確率的な結果をもたらすランダム要素（例：戦利品ボックスや確率ベースのアイテム）が含まれる場合があります。当社は透明性と公正なプレイを重視し、該当する場合、特に未成年者を保護するため細心の注意を払いながら、こうした仕組みについて明確な情報を提供します。
§ 3 参加者
3.1 本ゲームは、ドイツ民法典第13条に規定される消費者に対してのみ提供されます。
3.2 当社は16歳以上の者にのみゲームを独占的に提供します。16歳未満の者は当社ゲームをプレイする資格がありません。現在、登録時に提供される自己申告による年齢確認に依存しています。ただし、法律で要求される場合や青少年保護の目的で必要となる場合、将来的により厳格な年齢確認方法を導入する権利を留保します。
3.3 ゲームへの参加は娯楽目的のみとします。ただし、コンテンツの作成・共有を制限するものではありません。ゲームプレイコンテンツ（動画、スクリーンショット、ライブ配信等を含むがこれらに限定されない）の作成、記録、配信、共有は、本規約、適用法令、および当社が公開するガイドラインに準拠しなければなりません。当該コンテンツの商用利用には、当社の事前の書面による同意が必要となる場合があります。
§ 4 契約の成立／登録
4.1 ゲームへの参加には、ユーザーアカウント（以下「アカウント」といいます）の登録申請が必要です。参加者の登録は、登録フォームへの記入および登録プロセス中のチェックボックスクリックによる本利用規約の承諾によりオンラインで完了します。登録フォーム送信前に、本利用規約を印刷または耐久性のある媒体に保存することができます。
4.2 登録フォーム上で「必須」と表示されている全項目は記入必須です。登録フォーム上の全項目（必須項目・任意項目を問わず）は正確に記入しなければなりません。登録時、参加者は確実に連絡が取れるメールアドレスを提供する必要があります。
4.3 各参加者は、自身の個人利用目的に限り、1つのアカウントのみを登録・利用できます。複数アカウントの登録・利用（いわゆる「マルチアカウント」）は厳禁です。本条項違反の場合、参加者はゲームから即時排除される可能性があります。
4.4 アカウント作成および／またはゲームならびに追加サービスへの参加について、法的請求権は一切存在しません。
4.5 ゲーム登録プロセスにおいて、参加者はゲーム参加者として登録されるユーザー名を選択します。ポルノ的、人種差別的、扇動的、戦争・暴力を賛美する、侮辱的、その他違法な内容を含む名称の選択は厳禁です。本条項違反の場合、当社は参加者を直ちにゲームから排除する権利を有します。
4.6 ゲーム利用に関する当社と参加者間の契約は、当社がアカウント登録申請を受諾した時点で成立する。当社は明示的に、またはアカウント設定を開始することにより受諾できる。当社は、登録フォームで提出されたメールアドレス宛にメールを送信することで、参加者の申請受領を確認します。この確認は、申し出に対する拘束力のある承諾ではありません。ただし、この確認は承諾と同時に送信される場合があります。
4.7 アカウントの作成、またはアカウント作成申請の承諾（該当する場合）について、法的請求権は存在しません。参加者は、自身のアカウントを第三者に譲渡してはなりません。
§ 5 撤回権
撤回権に関する説明：
参加者は、契約締結の申出（ゲーム参加に関するもの）ならびに有料機能・アプリケーションの注文について、14暦日以内に書面（例：書簡、ファックス、電子メール）で撤回することができます。参加者は、その理由を説明する必要はない。この14暦日の期限は、参加者が書面による撤回権に関する本指示を受領した時点から開始するが、契約締結前、及び当社が民法第312c条(2)1項、民法第1条(1)、(2)、 (4) BGB-InfoV（民法情報提供規則）ならびに第312e条(1)1項 BGB、第(3)項 BGB-InfoVに基づく義務を履行する前ではない。期限内に撤回通知を送付すれば十分である。
取消通知の送付先：
Stillfront Supremacy GmbH
Zirkusweg 2
20359 Hamburg
Germany
E-Mail: [email protected]
撤回による効果：
有効な撤回がなされた場合、双方は受領した給付を返還し、該当する場合は使用に基づく利益を返還しなければなりません。参加者が給付を完全に返還できない場合、または参加者が給付を一部のみ返還できる場合、もしくは劣化した状態でしか返還できない場合、参加者はその範囲に応じて補償を支払う義務を負います。損害賠償の支払義務は30日以内に履行されなければなりません。この期限は、参加者の場合は撤回通知の発送時、当社の場合はその受領時から起算されます。
撤回権の終了：
参加者が撤回権を行使する前に、契約が参加者の明示的な同意のもとで完全に履行された場合、撤回権は早期に終了します。
撤回権に関する説明の終わり
撤回権の早期消滅に関する特記事項：
契約の履行が、参加者の事前の明示的な同意およびそれにより撤回権を失うことの認識を得て開始された場合、撤回権は撤回期限の満了前に早期に消滅する。
第6条 ゲームへのアクセス／不正干渉
6.1 登録済み参加者は、インターネット上で該当URLを取得後、ユーザー名を使用してゲームプラットフォーム上でゲームにログインできます。自動的なゲームアカウント開設は禁止されています。アカウントへのログインは、ゲームのホームページまたはアプリを通じてのみ許可されます。参加者は通常のブラウザおよび当社が提供するソフトウェアのみを使用できます。参加者は、ウェブサイトまたはアプリに関連して、ゲームの機能または進行を妨害する可能性のある措置を講じたり、メカニズムやソフトウェアを使用したりしてはなりません。参加者は、当社の技術的容量に許容できないまたは過度の負荷をかける可能性のある措置を講じてはなりません。特に、参加者は、当社が書面による明示的な同意を与えた場合を除き、当社が生成したコンテンツをブロック、上書き、または変更することはできません。
6.2 さらに、参加者はゲームを利用するあらゆる場面において、全ての法令を遵守する義務を負います。特に、ポルノグラフィー、人種差別、戦争・暴力の賛美、その他違法な性質を有するコンテンツ、または第三者の権利を侵害する可能性のあるコンテンツを投稿することは禁止されます。
6.3 当社は、ウェブサイト、ゲーム、および関連サービスの継続的な利用可能性を確保するため、商業的に合理的な努力を払います。当社の合理的な支配を超える事情（例：不可抗力、第三者に起因する技術的問題）または必要なメンテナンスによる利用不可期間は、本義務の違反とはみなされません。計画的なメンテナンスについては、合理的に可能な範囲で事前にユーザーに通知します。
6.4 当社は、対応ウェブブラウザ及び公式モバイルアプリケーションを通じてゲームをオンライン提供します。当社はローカルインストール用の追加ソフトウェアを提供せず、ゲームアクセスに必要な第三者のソフトウェア・ハードウェアの設定・インストールに関するサポートも行いません。利用者の端末、OS、インターネット接続がゲーム実行の技術要件を満たすことは、利用者自身の責任です。非対応デバイスやシステム（例：特定の携帯電話、タブレット、スマートテレビ）での利用は機能制限を招く可能性があります。
§ 7 価格と支払い条件；支払期日
7.1 参加者は料金を支払うことにより、ゲーム基本版では利用できない追加サービスを取得する機会が与えられます。当該追加サービスの種類、機能、価格はゲームウェブサイトに表示されます。機能に応じて、追加サービスは単発購入または定期購読料による購入が可能です。有料追加サービスにより、参加者はゲーム規定に従い、指定期間内に特定の追加機能を利用できます。ゲームは随時開発・改良されるため、当社は新規追加サービスの提供、特定追加サービスの提供中止、または基本版ゲーム内での特定追加サービス提供を行う権利を留保します。参加者が将来の期間分の追加サービス料金を支払ったにもかかわらず、当該サービスが提供中止となった場合、および／または無料基本版でも提供されるようになった場合、当社は参加者の選択に基づき、代替となる他の追加サービスを提供するか、または参加者に日割り計算による返金を行います。上記の場合、参加者は直ちに契約を解除する権利を有します。参加者のその他の請求権は排除される。
7.2 追加サービスの料金は前払い制とし、参加者がサービスを有効化した時点で支払義務が発生する。料金は、参加者が提供した銀行口座またはクレジットカード口座から引き落とされるか、適切な決済方法により徴収される。
7.3 当社は将来の購入価格を随時調整する権利を留保する。価格変更は新価格実施後の購入にのみ適用される。既に合意・支払済みの価格は影響を受けない。
7.4 支払遅延の場合、当社は現行基準金利に5％を上乗せした利率の利息請求権を有する。さらに当社は直ちに履行を停止し、該当アカウントを無効化・停止する権利を有する。
7.5 参加者の過失または銀行口座の残高不足により、参加者が引き落としの取り消しやキャンセル手数料を発生させた場合、参加者は当該キャンセル手数料および費用を当社に補償するものとします。当社は、これらのキャンセル手数料および費用を、元の手数料とともに参加者の口座から引き落とす権利を有します。料金の支払いがデビットカードまたはクレジットカードを通じて行われ、返金が発生した場合、当社は取引ごとに9.00ユーロのサービス料に加え銀行手数料を請求します。ただし、参加者が損害が発生していないこと、または著しく低い損害のみが発生したことを証明した場合はこの限りではありません。
7.6 参加者は、当社が異議を唱えていない、または裁判所の判決により法的拘束力が認められた当社に対する債権を有する場合に限り、相殺を行うことができます。参加者は、同一の契約関係に起因する当社に対する債権がある場合に限り、支払いを留保できる。参加者は、当社に対する債権を第三者に譲渡する権利を有しない。
§ 8 契約期間及び解除
8.1 参加者と当社間の契約は、別段の合意がない限り、無期限で締結される。契約が無期限で締結された場合、いずれの当事者もいつでも即時効力で契約を解除できる。
8.2 上記規定にかかわらず、いずれの当事者も正当な理由による契約解除権を留保する。会社が契約の特別解除に責任を負う場合、参加者は解除発効後の期間に対応する支払額を日割計算で返金される。本利用規約に別段の定めがある場合を除き、参加者はその他の請求権を有しません。
8.3 当社は特に以下の場合に正当な理由による契約解除を行えます：
参加者が2回の督促後も10ユーロ以上の料金支払いを遅延した場合
参加者が法的規則、本利用規約及び／又は追加サービス利用に関する特定規則を故意に違反し、書面による通知後も同一または類似の違反が是正されない場合
8.4 重大な違反の場合、事前の書面通知なしに契約を解除できる。重大な違反とは、当社が契約に拘束され続けることが不合理となる違反を指し、以下を含むがこれらに限定されない：
a. 参加者が刑法に違反した場合
b. 参加者が複数アカウント禁止規定（上記§4第4.3項参照）に違反した場合
c. 参加者が非承認スクリプトの禁止に違反した場合（上記§6、6.1項参照）
d. 参加者が登録時（§4参照）または有料機能・アプリケーションの支払い時（§7参照）に虚偽の情報を提供した場合
e. 参加者が、必ずしも刑事犯罪を構成しないものの、コミュニティまたはゲームもしくは当社の評判に有害な行為を行った場合。かかる行為には、嫌がらせ、攻撃的または侮辱的な発言、差別的発言、妨害行為、グリフィング、ハッキング、チート行為、ゲームバグの悪用、他のプレイヤーへの詐欺行為、または他者への同様の行為の勧誘などが含まれるが、これらに限定されない。
f. 参加者がオンラインまたはモバイルゲーム内で使用される仮想アイテムを当該ゲーム外で使用する場合、これらの仮想アイテムを「現実の」金銭で売買しようとする場合、またはそれらを取引しようとする場合。
g. 参加者が本一般利用規約、追加適用規定、および／またはゲームルールを故意に違反した場合。
8.5 各解約は、効力を生じるために書面によるものとし、電子メールは書面要件を満たすのに十分である。契約の特別解約には、解約理由を明記しなければならない。
§ 9 著作権
9.1. ゲーム（そのすべてのコンテンツ、機能、および機能性を含む）は、当社またはそのライセンサーが所有し、著作権、商標権、その他の所有権法を含む適用される知的財産法によって保護されています。明示的に付与されていないすべての権利は、当社が留保します。
9.2. 参加者は、ゲーム内で提供したコンテンツについて有する可能性のあるすべての権利の所有者であり続けます。ゲームプラットフォーム上でコンテンツを提供することにより、参加者は当社に対し、当該コンテンツをゲームプラットフォーム上で全世界において公開表示、複製、複写、公衆送信する権利を、無償・全世界・ロイヤリティフリー・サブライセンス可能・譲渡可能・非独占的に付与します。参加者が提供したコンテンツの使用に関して、当社にこれ以上の権利は付与されません。参加者が自ら生成したコンテンツをゲームプラットフォームから削除した場合、本ライセンスは終了します。参加者がゲームまたは当社のサービスに関連するアイデア、提案、コンセプト、フィードバックを当社に提出または送信する場合、参加者は、書面による別段の合意がない限り、当社が当該提出物を参加者に補償する義務を負うことなく自由に利用できることに同意するものとします。かかる提出物は、参加者と当社の間に契約上、信義誠実上の、その他の法的関係を一切生じさせるものではありません。
9.3 ファンアート作成に関する限定的許諾
当社は、ファンアート、ファンフィクション、当社タイトルを題材とした映像作品（「ファンアート」）などのコミュニティ創作物を歓迎します。参加者は、厳密に非営利目的である場合に限り、ゲームコンテンツをファンアートに組み込むことができます。かかる利用は当社の黙示的許諾に基づくものであり、当社は理由なくいつでもこれを撤回できるものとします。
本限定許可は、当社の知的財産権を譲渡または放棄するものではありません。明示的に付与されていない全ての権利は、当社の独占的財産として留保されます。参加者は必要な第三者の権利を取得する責任を負い、当社は第三者のコンテンツを組み込んだファンアートについて一切の責任を負いません。
§ 10 データ保護
当社は、ゲームルール、本利用規約及び適用法令の遵守状況を監視するため、個人データを電子的に保存する権利を有します。さらに、契約履行（課金を含む）の目的で個人データを収集、処理、利用することがあります。また、IPアドレス、ウェブサイトの利用時間・種類に関するデータ、登録フォームで提供されたメールアドレス、プロフィールで提供されたその他のデータも保存されます。加えて、当社は、参加者が当該データの利用に異議を唱えていない場合、参加者の追加的な同意を得ることなく、法律で認められる範囲内で参加者の個人データを利用し、当社製品に関する製品情報を提供することができます。参加者はいつでも異議を申し立てることができます。
当社のプライバシーポリシーでは、当社が収集する個人データの内容、その利用方法、および保護方法について説明しています。本ポリシーは本規約の不可欠な一部を構成しますので、こちらを必ずお読みください。
§ 11 コンテンツに関する責任
11.1 参加者間のコミュニケーションに関して、本ゲームは参加者が相互に連絡を取るためのプラットフォームとして機能します。参加者は、当該コミュニケーションの内容および参加者がインターネットサイト上で公開するその他のコンテンツについて、単独で責任を負います。これには、フォーラム、チャット、コメント欄、ダイレクトメッセージその他のユーザー生成コミュニケーション領域（総称して「コミュニケーション機能」といいます）に投稿される全てのコンテンツが含まれます。当社は、参加者がプラットフォーム上またはゲームインターネットサイト上で提供した、ポルノ、人種差別的、嫌がらせ、攻撃的、暴力助長、第三者の同意を得ていないデータを含む、著作権・商標権その他の知的財産権を侵害する、広告その他の違法な性質を有するコンテンツについて一切の責任を負いません。これには、フォーラム、チャット、コメント欄、ダイレクトメッセージその他のユーザー生成コミュニケーション施設で共有されたコンテンツが含まれますが、これらに限定されません。第三者の権利をその他の方法で侵害するコンテンツについても同様です。いかなる違反も、事前通知なく、該当するコンテンツおよび／または参加者のアカウントの即時削除および／またはブロック、ならびに参加者との契約解除によるゲームからの排除につながる可能性があります。
11.2. 当社は、ゲームサイトからリンクでアクセス可能な他の第三者のサイトの内容について一切の責任を負いません。当社はこれらのサイトを管理しておらず、その内容から明示的に距離を置きます。
11.3. 当社は、第三者による詐欺的、誤解を招く、またはその他の違法な活動（当社、その従業員、または代表者を装う行為を含むがこれに限定されない）に起因する損失、損害、または請求について一切の責任を負いません。参加者は、プラットフォームに記載されている当社の公式チャネルを通じてのみ、購入、個人情報や支払い情報の共有、取引を行うべきです。当社は非公式の通信チャネルを通じてパスワードや支払い情報を要求することは決してなく、公式プラットフォーム外で行われた取引や交換について一切の責任を負いません。
§ 12 欠陥に基づく請求；責任の制限
12.1 当社は、ゲームとその時点での最新バージョンを提供します。参加者は、ゲームおよび／または追加サービスの特定の状態や機能状態が維持または達成されることを主張できません。参加者は、ゲームおよび／または追加サービスが他のソフトウェアと同様に完全にエラーフリーであることは不可能であることを認識しています。したがって、ゲームおよび／または追加サービスは、使用可能性が深刻かつ長期間にわたって影響を受ける場合にのみ欠陥があるとみなされます。
12.2 参加者は、ゲームまたは当社のその他のサービス・提供物における重大な欠陥を文書化し、表示されたエラーメッセージのログと共に書面で報告するものとする。潜在的なエラーを報告する前に、参加者は当社が提供する説明書およびその他のトラブルシューティングツール（特にFAQリストやトラブルシューティングフォーラム）を参照しなければならない。参加者は、エラー解消に向けた当社のあらゆる試みを支援するため、最善の努力を払うものとする。
12.3 参加者は、欠陥を発見後遅滞なく書面で当社に通知するものとする。商品（仮想商品を含む）の明らかな欠陥は、商品受領後2週間以内に書面で当社に報告しなければならない。この期間内に報告が送付されれば期限は遵守されたものとみなす。いかなる欠陥も発見後遅滞なく報告しなければならない。期限内に通知がなされなかった場合、当該欠陥に基づく一切の請求権は消滅する。参加者の自己保護及び証拠上の理由から、当該報告は書面（例：ファクシミリ、書簡、電子メール）にて当社に送付することが推奨される。
12.4 当社は、外部要因、参加者の取扱上の過失、不可抗力、または当社が行わず、かつ当社に帰責できない操作によって生じた欠陥について責任を負いません。
12.5 書面による別段の合意がない限り、当社は一切の保証を負担しません。
12.6 当社は、故意または重大な過失による場合を除き、損害賠償責任を負いません。当社が提供する助言に関する責任は、当該助言がゲームに直接関連する場合に限られます。
12.7 前項12.6の制限は、生命・身体・健康に対する損害賠償責任には適用されません。また、保証違反による損害の場合にも適用されません。また、主要義務（契約目的の達成に特に重要であり、契約当事者である顧客が正当に依存し得る契約上の義務）または本質的義務の違反についても適用されません。製品責任法およびTKG第44条aに基づく当社の責任は影響を受けません。
12.8 重要義務違反に対する責任は、合理的に予見可能な損害に限定される。予見可能な損害は、アカウントあたり20ユーロを上限とする。
12.9 上記の責任制限は、当社の従業員、従業員、補助者、代行者、協力者、代表者、機関、株主およびその構成員の個人責任にも適用される。
12.10 参加者は、第三者の権利侵害について個人として責任を負う。参加者は、本利用規約の義務を故意または過失により遵守しなかったことに起因する一切の損害を当社に補償することに同意する。参加者は、ユーザーが投稿したコンテンツによる権利侵害またはその他の義務違反により、他の参加者または第三者が当社に対して提起する可能性のある一切の適格な請求権について、当社を免責する。ユーザーは、当社の法的防御費用（全ての裁判費用及び弁護士費用を含む）を負担するものとする。ただし、ユーザーに権利侵害の責任がない場合はこの限りではない。
§ 13 参加者の追加的義務
13.1 参加者は、追加サービス利用時に多数の他の参加者と共にゲームを利用し、異なる参加者とコミュニケーションを取ることになることを認識する。快適なゲーム体験を実現するためには、ゲームルールを遵守することが必要である。参加者は、ゲームルール及び利用規約を拘束力のあるものと受諾する。参加者は、ゲーム管理者を通じて提供される当社の指示に従うものとする。さらに、参加者は、ゲームの運営及び／又は追加サービスの妨げとなり、かつ楽しいゲーム体験を損なう可能性のある一切の行為を控えるものとする。
13.2 参加者は、ゲームを不正な商業目的または違法な目的で使用してはなりません。
13.3 当社は、当社が提供していないソフトウェアのインストールに起因する、参加者のローカルコンピュータ上のデータ損失または損害について一切の責任を負いません。
13.4 参加者は、ゲームへのアクセスデータ（ログイン、パスワード等）を厳重に秘匿する義務を負います。不正な第三者が自身のアクセスデータを所持していることを発見または疑った場合、直ちに当社に通知するものとします。参加者は他の参加者のアカウントまたはアクセスデータを使用してはなりません。参加者は、自身の過失により第三者が自身のアクセスデータでゲームを利用した場合、参加者が料金および損害賠償の責任を負うことを認識しています。参加者のアクセスデータによる全てのアクセスは、当該参加者本人のアクセスとみなされる。会社は、セキュリティ上の理由からパスワードを定期的に変更すべきことを指摘する。
13.5 会社が不正な第三者がアクセスデータを所持していると信じるに足る理由がある場合、会社は、その責任を負うことなく、かつ常に独自の裁量により、事前通知なしにアクセスデータを変更したり、該当するアカウントをブロックしたりすることができる。当社は速やかに正当な参加者に通知し、要請があれば遅滞なく新たなアクセス情報を伝達します。参加者は当初のアクセス情報の復元を請求できません。
13.6 当社はシステムをウイルスから保護します。ただし参加者は、ウイルスを完全に排除できないことを認識します。参加者は、第三者が当社の承諾なく当社名義で電子メールを送信し、当該メールがウイルス、いわゆるスパイウェア、またはウイルスやスパイウェアを含むウェブサイトへのリンクを含む可能性があることを認識する。当社はこのような行為を防止できない。従って、参加者は当社名義で送信された全ての受信メールを開封前にウイルス検査を行うものとする。これは他の参加者から送信されたメールにも適用される。
13.7 当社は、本利用規約または参加者と当社間の他の契約に別段の定めがない限り、通常メールを通じて参加者と連絡を取ります。参加者は、登録フォームまたは後日当社に提出したアドレス宛てに当社から送信される全てのメールを受信できる状態を確保しなければなりません。特に、スパムフィルターを適切に設定し、当該アドレスの受信メールを定期的に確認します。当社は他の適切な連絡手段を選択できるものとします。
§ 14 本利用規約の変更
14.1 当社は、(a) 適用される法令または判例の変更、(b) 規制上または技術上の要件、(c) 市場状況の変化、または (d) ゲームの適切な運営を維持するために合理的に必要と判断される場合、将来的に本規約を改訂する権利を留保します。変更が参加者に不利益となる形で契約上の均衡を著しく損なう場合、変更は行われません。
14.2 利用規約の変更は、変更発効の少なくとも2週間前までに、適切な書面形式で参加者に通知されます。通知は通常、参加者の次回ログイン時に行われます。
14.3 参加者は、利用規約の変更または修正について通知を受けた日から1か月以内に異議を申し立てることができます。参加者が期限内に異議を申し立てた場合、各当事者は1か月前の通知をもって契約を解除することができます。その他の解除権は影響を受けません。解約発効後のサービスに対する支払いは、日割り計算で返金されます。利用規約の変更通知から1か月以内に異議を申し立てなかった場合、当該変更または修正は当該参加者に対して有効となります。
§ 15 オンライン紛争解決
15.1 消費者紛争のオンライン紛争解決に関するEU規則第524/2013号に基づき、消費者はオンライン販売またはサービス契約に関する事業者との紛争を、オンラインプラットフォーム（ODRプラットフォーム）を通じて裁判外解決する選択肢を有します。このプラットフォームはEU委員会が運営しており、以下のリンクからアクセス可能です：
15.2 当社はODRプラットフォームを通じて連絡を受け付けます。ただし、消費者仲裁委員会における紛争解決手続きへの参加義務を負わず、これを行う義務も一切ありません。連絡があった場合は、ユーザーと直接連絡を取ります。
§ 16 管轄裁判所／準拠法／書面要件
16.1 本利用規約、本利用規約に基づき締結される一切の契約、およびこれらから生じる一切の請求には、ドイツ連邦共和国の法律が適用されます。国際物品売買契約に関する国連条約（CISG）の適用は除外されます。
16.2 本利用規約のいずれかの条項が、違法、無効、または何らかの理由で執行不能と判断された場合でも、残りの条項の有効性および執行可能性には影響を及ぼしません。
16.3 当社と参加者間の契約および追加合意の変更・修正は、書面によるものに限る。書面要件の変更も書面（電子形式を含む：例：電子メール、ゲーム内メッセージ、通知）によるものとする。
16.4 本利用規約の異なる言語版間に矛盾がある場合、英語版が優先する。
ハンブルク、2012年8月7日 - 最終更新日：2025年11月7日
施行日：2025年12月1日
Stillfront Supremacy GmbH
Zirkusweg 2
20359 Hamburg
Germany
E-Mail: [email protected]
代表取締役：Julian Werner、Armin Busen、Gero Michalschyk
登録事務所：ハンブルク
商業登記番号：ハンブルク地方裁判所 HRB 118884
付加価値税登録番号：DE263701383