Gizlilik Politikası


Twin Harbour Interactive, gizliliğinizi kontrol etme hakkınıza saygı duyar. Kişisel verileriniz için güvenlik önlemleri almış bulunmaktayız ve kişisel verilerinizi geçerli veri koruma ve veri gizliliği düzenlemelerine uygun olarak yönetmekteyiz. Bu Gizlilik Politikası, (i) www.playsupremacy.com sitemizi veya ilgili siteleri veya sayfaları (“Web Sitesi”) ziyaret ettiğinizde veya kaydolduğunuzda, (ii) Hizmetlerimizi, Oyunlarımızı ve ilgili ürünlerimizi kullandığınızda veya (iii) bizimle iletişime geçtiğinizde veya iletişim kurduğunuzda verilerinizi nasıl işlediğimizi ve ele aldığımızı açıklamaktadır. Ayrıca, Kişisel Verilerinizle ilgili haklarınız hakkında da bilgi vermektedir.

Bu Gizlilik Politikası boyunca aşağıdaki terimler aşağıdaki anlamlara gelmektedir:

Hizmetleri işletirken, Kişisel Veriler birlikte çalıştığımız ortaklarla paylaşılacaktır. Bu ortaklardan bazıları bizden bağımsız olarak Veri Sorumlularıdır ve bu nedenle, verilerinizi nasıl ve neden işlediklerini bağımsız olarak belirlerler. Bu ortaklar ve verilerinizi işleme yöntemleri hakkında daha fazla bilgi için, lütfen bu Gizlilik Politikasının 4. bölümüne bakın. Belirli koşullar altında, Kişisel Verilerinizi Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki ülkelere aktaracağız. Bu tür aktarımlar, bu Gizlilik Politikasının 5. bölümüne uygun olarak yapılacaktır.

Hizmetlerimiz çocuklara yönelik değildir ve 16 yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız.

1. Biz Kimiz?

Veri Kontrolörleri

Twin Harbour Interactive, Stillfront Supremacy Ltd. ve Stillfront Supremacy GmbH'nin ortaklaşa işlettiği bir markadır.

Kişisel verilerinizin işlenmesinden sorumlu tüzel kişilik, kullandığınız oyuna veya hizmete göre değişir.

Genel gizlilik sorularınız için aşağıdaki adrese başvurabilirsiniz:

Stillfront Supremacy Ltd.

(eski adıyla DOG Productions Ltd)

The Hedge Business Centre

Triq ir-Rampa, St Julians, STJ1217

Stillfront Supremacy GmbH

(eski adıyla Bytro Labs GmbH)

Zirkusweg 2, 20359 Hamburg

E-posta: [email protected]

Bundan sonra “Twin Harbour Interactive”, “biz”, “bize” veya “bizim” olarak anılacaktır.

Bu Gizlilik Politikasında belirtilen ilkeler, Stillfront Supremacy Ltd veya Stillfront Supremacy GmbH'nin açıklanan amaçlar için veri denetleyicisi olarak hareket ettiği tüm durumlar için geçerlidir. Her iki kuruluş da, İsveç'te kurulmuş ve Nasdaq Stockholm'da işlem gören ana şirketi Stillfront Group AB (publ) olan küresel bir oyun stüdyoları grubu olan Stillfront Group'un bir parçasıdır.

Veri koruma görevlisi

GDPR amaçları doğrultusunda Kontrolörün veri koruma görevlisi:

Adı: Peter Birgersson, Deloitte AB

İletişim bilgileri: [email protected]

2. Sizden Hangi Bilgileri Topluyoruz?

Kural olarak, yalnızca Hizmetleri kullanırken oturum açarken veya kaydolurken ve gerektiğinde ücretli Hizmetleri kullanırken paylaştığınız kişisel verileri toplarız. Kişisel veriler, kişisel veya gerçek durumlarla ilgili bilgileri içeren, tanımlanmış veya tanımlanabilir bir birey olarak sizinle ilgili veriler anlamına gelir. Aşağıda, topladığımız kişisel verilere ilişkin örnekler verilmiştir:

Kaynak ve Toplanan Bilgiler aşağıdaki verileri içerir

Hizmetlerimizi kullanırken gönüllü olarak sağladığınız bilgiler.

Otomatik yollarla doğrudan sizden ve/veya cihazınızdan.

Korunmaya değer çıkarlarınız, yasal veri koruma düzenlemelerine uygun olarak dikkate alınır. Ödeme gecikmesi durumunda, gerektiğinde tahsilat ajansı veya avukat görevlendirerek ödenmemiş tutarı tahsil etme ve bu bağlamda gerekli verileri sağlama hakkını saklı tutarız.

Tüm bu verileri gizli bir şekilde ve yasal veri koruma düzenlemelerini dikkate alarak işleriz.

Sizinle ilgili özel veri kategorilerini toplamayı veya başka şekilde işlemeyi beklemiyor veya amaçlamıyoruz. Özel veri kategorileri ile genetik, biyometrik veya sağlık bilgileri, ırk veya etnik köken, cinsel yaşam veya cinsel yönelim, siyasi görüşler, dini veya felsefi inançlar, sendika üyeliği veya suçlarınız veya mahkumiyetlerinizle ilgili bilgileri kastediyoruz. Lütfen bu tür bilgileri bize vermeyin veya Hizmetleri başkalarının erişimine açmak için kullanmayın.

3. Kişisel Verilerinizi Nasıl Kullanıyoruz?

Kişisel Verilerinizi farklı amaçlarla kullanıyoruz. Örneğin, Kişisel Verilerinizi talep ettiğiniz Hizmetleri size sağlamak, Hizmetlerimizi iyileştirmek ve geliştirmek, kullanıcı eğilimlerini tahmin etmek, kullanımınıza dayalı önerilerde bulunmak ve pazarlama faaliyetleri gerçekleştirmek ve Hizmetlerimizi size göre özelleştirmek için kullanacağız. Bunlar, aşağıdaki işleme faaliyetleri gibi bazı örnekleri içerir:

Yasal dayanak ve İşlemenin Amacı

Ayrıca, verileriniz yukarıda belirtilen amaçlarla uyumlu ek amaçlar için de işlenebilir.

4. Bilgilerinizi Kimlerle Paylaşıyoruz

Kişisel verileriniz (bu Gizlilik Politikasında açıklanan amaçlar doğrultusunda) bizim adımıza bu kişisel verilerin işlenmesi için üçüncü taraflara aktarılabilir veya ifşa edilebilir, örneğin:

Bu listenin kapsamlı olmadığını ve Hizmetleri mümkün olduğunca etkili bir şekilde sunmak için diğer taraflarla paylaşmamız gereken başka örnekler de olabileceğini lütfen unutmayın.

Yasaların gerektirdiği durumlarda, kişisel verileriniz ilgili devlet, düzenleyici, spor veya kolluk makamlarına açıklanabilir. Kişisel verileriniz, suçların önlenmesi ve tespiti ile bağlantılı olarak ve sizin yasa ihlaline karıştığınızdan şüphelenmek için makul gerekçeler olduğunu düşündüğümüz durumlarda herhangi bir düzenleyici kuruma da açıklanabilir. Bu kurumlar, kişisel verilerinizi kendi prosedürlerine uygun olarak bu tür ihlalleri soruşturmak ve bunlara müdahale etmek için kullanabilir.

Kişisel Veriler iş ortaklarımız, işleyicilerimiz, grup iştiraklerimiz veya yukarıda belirtilen diğer güvenilir kuruluşlarla paylaşıldığında, her zaman bu kuruluşların bilgileri yalnızca talimatlarımıza uygun olarak kullanmasını şart koşarız.

5. AB/AEA Bölgesi Dışındaki Ülkelere Yönelik Uygun Koruma Önlemleri

Bu Gizlilik Politikasında açıklanan işleme faaliyetleri ile bağlantılı olarak, verileriniz Avrupa Birliği (“AB”) ve Avrupa Ekonomik Alanı (“AEA”) dışındaki ülkelere, örneğin Amerika Birleşik Devletleri'ne aktarılabilir ve/veya bu ülkelerde işlenebilir. Kişisel verileri AB/AEA dışına aktardığımızda, aktarım yapan kuruluş ile alıcı dış taraf arasında Standart Sözleşme Maddelerinin imzalandığından emin oluruz. Alternatif olarak, bu tür aktarımlardan önce başka koruma önlemleri de alınacaktır. Veri Gizliliği Yasaları (AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği (2016/679) dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere, geçerli veri koruma ve veri gizliliği yasaları ve düzenlemeleri) uyarınca, talep üzerine, AB/AEA dışına aktarım sırasında kişisel verilerinizin korunması için uygun koruma önlemlerinin alındığını gösteren belgelerin bir kopyasını alma hakkına sahipsiniz. Bunu, [email protected] adresine e-posta göndererek Veri Koruma sorumlumuza ulaşarak yapabilirsiniz.

6. Bilgilerinizi Ne Kadar Süreyle Saklıyoruz?

Bilgilerinizi, yalnızca bu Gizlilik Politikasında belirtilen amaçlar için gerekli olduğu sürece saklayacağız. Saklama süremizi belirlemek için aşağıdaki kriterleri kullanıyoruz:

(i) sizinle devam eden bir ilişkimiz olduğu sürece,

(ii) Şirketin tabi olduğu yasal yükümlülüklerin gerektirdiği sürece (vergi ve muhasebe yükümlülükleri gibi),

(iii) yasal konumumuz ışığında tavsiye edilen sürece (uygulanabilir zamanaşımı süreleri gibi).

7. Güvenlik

Kişisel verilerinize yetkisiz erişimi ve bu verilerin yetkisiz kullanımını veya tahrifatını önlemek ve ilgili riskleri en aza indirmek için makul önlemleri almaya çalışıyoruz. Bununla birlikte, kişisel verilerin şahsen, telefonla veya internet üzerinden sağlanması her zaman riskler içerir ve hiçbir teknik sistem manipülasyon veya sabotaj olasılığından tamamen muaf değildir. Sizden topladığımız verileri Alman ve Avrupa veri koruma yasalarına uygun olarak işleriz. Tüm çalışanlar veri gizliliğini korumak ve veri koruma düzenlemelerine uymakla yükümlüdür ve bu konuda eğitim almıştır. Ödeme amaçları için verileriniz şifreli SSL işlemleri kullanılarak aktarılır.

8. Haklarınız

Bize veri sağlamak zorunlu değildir. Ancak, verilerinizi işlemeden Hizmetleri veya Hizmetlerin bazı bölümlerini veya özelliklerini sağlayamayız. Hizmetlerimizi kullanırsanız, kullanmaya karar verdiğiniz Hizmetlere ve bunları kullanırken yaptığınız seçimlere bağlı olarak, bu Gizlilik Politikasında açıklanan bazı veya tüm amaçlar için sizinle ilgili verileri toplayacağız. Verilerinizin işlenme kapsamını sınırlamak veya kontrol etmek için bir dizi seçeneğiniz bulunmaktadır. Örneğin, üçüncü taraf hesaplarınızı Hizmetlerimizle bağlamamayı seçebilir, cihaz ayarlarınızı kullanarak Reklam Kimliğinizi sıfırlayabilir veya kullanımını sınırlayabilir ya da tarayıcı ayarlarınızdan bazı veya tüm çerezleri devre dışı bırakabilirsiniz.

Kişisel Verilerinizin işlenmesiyle ilgili olarak, belirli koşullar altında aşağıdaki hakları kullanma hakkına sahipsiniz:

9. Tercihlerinizi Yönetme

Hizmetlerimizden doğrudan kişisel verilerinize erişebilir ve bunları silebilirsiniz. Hesabınızı silme seçeneği, oyunun Ayarlar bölümünde, Hesap Ayarları altında mevcuttur.

Mümkün olduğunda, bu oyun içi araçları kullanmanızı öneririz, çünkü bunlar talebinizi daha verimli ve daha doğru bir şekilde ele almamıza yardımcı olur. Bize e-posta ile ulaşmak isterseniz, [email protected] adresinden veri koruma görevlilerimizle iletişime geçebilirsiniz.

Talebinizi doğru ürün ekibine yönlendirebilmemiz için oynadığınız oyunun adını mutlaka belirtin.

10. Bu Gizlilik Politikasının Şartlarındaki Değişiklikler

Operasyonlarımızdaki değişiklikler veya bize uygulanan yasal yükümlülükler gibi nedenlerle bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncellemeler burada yayınlanacaktır. Ayrıca, değişikliklerin önemine uygun olarak diğer yollarla da sizi değişiklikler hakkında bilgilendireceğiz.

Çelişkili durumlarda, İngilizce versiyon geçerli olacaktır.

EK I: OYUNLARIN VE İLGİLİ VERİ SORUMLULARININ LİSTESİ

Oyun ve HizmetVeri SorumlusuAdres

Supremacy: 1914

Stillfront Supremacy GmbH

Zirkusweg 2, 20359 Hamburg, Germany

Supremacy: World War 3

Stillfront Supremacy Ltd.

The Hedge Business Centre, Triq ir-Rampa, St Julians, STJ1217, Malta

Supremacy: Call of War 1942

Stillfront Supremacy GmbH

Zirkusweg 2, 20359 Hamburg, Germany

Iron Order

Stillfront Supremacy GmbH

Zirkusweg 2, 20359 Hamburg, Germany

Supremacy: Warhammer 40,000

Stillfront Supremacy GmbH

Zirkusweg 2, 20359 Hamburg, Germany

Supremacy Hub (https://playsupremacy.com/)

Stillfront Supremacy Ltd.

The Hedge Business Centre, Triq ir-Rampa, St Julians, STJ1217, Malta

Yürürlükteki veri koruma yasaları (GDPR dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere) kapsamındaki haklarınızın kullanılması da dahil olmak üzere, gizlilikle ilgili tüm sorularınız için lütfen [email protected] adresine başvurun.

Ayrıca, düzenleme veya uyumlulukla ilgili konular için atanmış Veri Koruma Görevlimizle (DPO) şu adresten iletişime geçebilirsiniz: [email protected]

Bu Ek, Twin Harbour Interactive Gizlilik Politikasının bir parçasıdır ve operasyonel sorumluluktaki değişiklikleri yansıtmak için güncellenebilir.

Son Güncelleme Tarihi: 07/11/2025

Yürürlük Tarihi: 20/01/2026

Başa dön