Politique de confidentialité

Twin Harbour Interactive respecte votre droit à contrôler votre vie privée. Nous avons pris des mesures de sécurité pour vos données personnelles et nous les gérons conformément aux réglementations applicables en matière de protection et de confidentialité des données. La présente politique de confidentialité explique comment nous traitons et gérons vos données lorsque (i) vous visitez ou vous inscrivez sur notre site www.playsupremacy.com ou sur les sites ou pages associés (« site Web »), (ii) vous utilisez nos services, nos jeux et nos produits associés, ou (iii) vous communiquez ou interagissez avec nous. Elle vous informe également de vos droits concernant vos Données personnelles.

Dans la présente Politique de confidentialité, les termes suivants ont la signification suivante:

• «Lois sur la confidentialité des données» désigne les lois et réglementations applicables en matière de protection et de confidentialité des données, y compris, mais sans s'y limiter, le Règlement général sur la protection des données de l'UE (2016/679) («RGPD»).
• «Traitement» et «Opération» désignent toutes les activités liées à vos données personnelles, y compris la collecte, le traitement, le stockage, le partage, l'accès, l'utilisation, le transfert et la destruction des informations.
• Les «Services» désignent nos jeux, applications et autres produits, le Site Web, les communications par e-mail, les comptes de réseaux sociaux et les services ou propriétés connexes que nous contrôlons.
• Les «Données personnelles» désignent les Données personnelles vous concernant en tant que personne identifiée ou identifiable.
• Tous les termes en majuscules qui ne sont pas spécifiquement définis ici auront la signification qui leur est attribuée dans le RGPD.

Dans le cadre de l'exploitation des Services, les Données à caractère personnel seront partagées avec les partenaires avec lesquels nous travaillons. Certains de ces partenaires sont des responsables du traitement indépendants de nous et déterminent donc de manière indépendante comment et pourquoi ils traitent vos données. Pour plus d'informations sur ces partenaires et leurs méthodes de traitement des données, veuillez vous reporter à la section 4 de la présente Politique de confidentialité. Dans certaines circonstances, nous transférerons vos Données personnelles vers des pays situés en dehors de l'Espace économique européen. Ces transferts seront effectués conformément à la section 5 de la présente Politique de confidentialité.

Nos services ne sont pas destinés aux enfants et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d'enfants de moins de 16 ans.

1. Qui sommes-nous

Responsables du traitement

Twin Harbour Interactive est une marque exploitée conjointement par Stillfront Supremacy Ltd. et Stillfront Supremacy GmbH.

La personne morale responsable du traitement de vos données personnelles varie en fonction du jeu ou du service que vous utilisez.

• Dans la plupart des cas, chaque jeu est exploité par une seule entité juridique agissant en tant que unique responsable du traitement au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD).
• Dans certains cas, lorsque deux entités juridiques peuvent déterminer conjointement les finalités et les moyens du traitement, elles agissent en tant que responsables conjoints du traitement au sens de l'article 26 du RGPD. Dans ce cas, cela sera clairement indiqué dans l'annexe I de la présente politique de confidentialité pour le jeu ou le service concerné.
• Le nom et les coordonnées du responsable du traitement concerné sont indiqués dans l'Annexe I - Responsables du traitement par jeu, qui fait partie intégrante de la présente politique de confidentialité.

Pour toute question générale relative à la confidentialité, vous pouvez contacter l'adresse suivante :

Stillfront Supremacy Ltd.

(anciennement DOG Productions Ltd)

The Hedge Business Centre

Stillfront Supremacy GmbH

(anciennement Bytro Labs GmbH)

E-mail : [email protected]

Ci-après dénommés « Twin Harbour Interactive », « nous », « notre » ou « nos ».

Les principes énoncés dans la présente politique de confidentialité s'appliquent à toutes les situations dans lesquelles Stillfront Supremacy Ltd ou Stillfront Supremacy GmbH agissent en tant que responsables du traitement des données aux fins décrites. Les deux entités font partie du groupe Stillfront, un groupe mondial de studios de jeux vidéo dont la société mère, Stillfront Group AB (publ), est basée en Suède et cotée au Nasdaq Stockholm.

Délégué à la protection des données

Délégué à la protection des données du responsable du traitement aux fins du RGPD :

Nom : Peter Birgersson, Deloitte AB

2. Quelles informations collectons-nous à votre sujet ?

En règle générale, nous collectons uniquement les données personnelles que vous partagez lorsque vous vous connectez ou vous inscrivez pour utiliser les Services et, le cas échéant, lorsque vous utilisez les Services payants. Les données à caractère personnel désignent les données qui vous concernent en tant que personne identifiée ou identifiable et qui contiennent des informations relatives à votre situation personnelle ou réelle. Vous trouverez ci-dessous des exemples de données à caractère personnel que nous collectons :

Les sources et les informations collectées comprennent les données suivantes

Les informations que vous fournissez volontairement lorsque vous utilisez nos Services.

• Votre nom, vos coordonnées, votre adresse e-mail ou toute autre information de contact que vous nous communiquez.
• Vos informations de compte, telles que votre nom d'utilisateur, votre mot de passe, votre adresse e-mail et votre identifiant utilisateur. Tous les mots de passe sont stockés sous forme cryptée.
• Toutes les données personnelles fournies via les canaux de communication disponibles dans nos services et par le biais de ces canaux.
• Si vous vous êtes abonné à nos communications, vos préférences en matière de contenu, votre langue, vos coordonnées ou toute autre information que vous nous avez fournie.
• Les informations de paiement fournies lors d'un achat, comme les Services payants que vous avez sélectionnés.
• Si vous participez à nos enquêtes ou autres recherches, les commentaires, réponses, retours d'information, réactions ou autres informations que vous nous fournissez à cette occasion.
• Les autres informations que vous choisissez de nous envoyer via nos Services ou par tout autre moyen.

Par des moyens automatiques, directement auprès de vous et/ou de votre appareil.

• Pour plus d'informations sur la manière dont nous utilisons les cookies ou les autres informations accessibles et stockées sur votre appareil, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies.
• Votre appareil et votre navigateur : la plupart des navigateurs ou votre appareil collectent automatiquement certaines informations, telles que le type, le modèle, le fabricant, le système d'exploitation, la langue, l'écran, le processeur, le type de navigateur Internet que vous utilisez, votre adresse IP (y compris votre emplacement approximatif).
• Votre utilisation de nos services : nous suivons et collectons des données d'utilisation telles que la date et l'heure auxquelles vous accédez à nos services, votre statut d'accès, la durée d'utilisation de nos services, le site que vous visitez, les informations et fichiers téléchargés.
• Nous collectons votre identifiant d'appareil, vos cookies et vos clics lorsque vous utilisez nos services.
• Les journaux d'erreurs ou les autres informations relatives aux erreurs, aux dysfonctionnements ou à d'autres problèmes rencontrés dans nos services.
• Les conclusions que nous tirons sur la base de vos activités dans nos services.

Vos intérêts légitimes sont pris en compte conformément aux dispositions légales en matière de protection des données. En cas de retard de paiement, nous nous réservons le droit de recouvrer le montant impayé en faisant appel à une agence de recouvrement ou à un avocat, si nécessaire, et de fournir les données nécessaires à cet effet.

Nous traitons toutes ces données de manière confidentielle et dans le respect des réglementations légales en matière de protection des données.

Nous ne prévoyons ni n'avons l'intention de collecter ou de traiter d'une autre manière des catégories de données particulières vous concernant. Par catégories de données particulières, nous entendons les informations génétiques, biométriques ou médicales, l'origine raciale ou ethnique, la vie sexuelle ou l'orientation sexuelle, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, l'appartenance syndicale ou les informations relatives à vos infractions ou condamnations. Veuillez ne pas nous fournir ce type d'informations et ne pas les utiliser pour permettre à d'autres personnes d'accéder aux Services.

3. Comment utilisons-nous vos données personnelles ?

Nous utilisons vos données personnelles à différentes fins. Par exemple, nous utiliserons vos données personnelles pour vous fournir les services que vous demandez, améliorer et développer nos services, prévoir les tendances des utilisateurs, vous faire des recommandations basées sur votre utilisation, mener des activités de marketing et personnaliser nos services en fonction de vos besoins. Cela comprend, à titre d'exemple, les activités de traitement suivantes :

Base juridique et finalité du traitement

• Le traitement est nécessaire pour exécuter notre contrat avec vous concernant nos Services.

  • Vous permettre d'utiliser et de gérer nos Services (pour assurer la sécurité des données, la disponibilité et la stabilité techniques, ainsi que la sécurité opérationnelle de notre système)
  • Vous fournir un compte et des fonctionnalités de connexion et partager ces données en fonction de la méthode que vous avez choisie
  • Communiquer avec vous et répondre à vos demandes (y compris les tâches de traitement associées)

• Exécution du contrat

  • Traiter vos paiements et effectuer les opérations comptables

• En base au contrat pour vous fournir un environnement de jeu sûr et optimal

  • Nous traitons vos données personnelles afin de vous fournir un environnement de jeu sûr et optimal et d'appliquer nos Conditions d'utilisation. Cela peut inclure le partage de données avec les autorités ou les parties prenantes lorsque nous le jugeons nécessaire.

• Sur la base de notre intérêt légitime à protéger nos services

  • Surveiller notre infrastructure cloud et nous alerter en cas de problèmes
  • Nous pouvons fournir aux forces de l'ordre les données personnelles que vous avez envoyées en utilisant nos services si nous estimons que nous devons vous aider dans le cadre d'une infraction pénale

• Sur la base de notre intérêt légitime à optimiser nos services

  • Communiquer avec vous et répondre à vos demandes (y compris les tâches de traitement associées)
  • Dans la mesure du possible, proposer des fonctionnalités sociales (telles que des fonctionnalités de chat et de forum) ou des événements sur nos services ou d'autres services.
  • Effectuer des analyses et tirer des conclusions sur la base de l'utilisation passée, telle que les achats dans le jeu, les formats de jeu, l'historique des connexions et d'autres utilisations pertinentes du service dans le jeu, à des fins d'optimisation et afin de vous offrir une expérience personnalisable et basée sur vos centres d'intérêt.
  • Nous pouvons traiter vos données afin d'effectuer des tests A/B et des analyses similaires dans le but d'évaluer et d'améliorer les fonctionnalités, la fonctionnalité et l'expérience utilisateur globale.
  • Pour corriger ou déboguer toute erreur, tout problème ou toute autre anomalie dans nos Services.

• Sur la base de votre consentement dans nos Services

  • Pour mesurer l'efficacité des campagnes d'e-mail marketing.
  • Pour proposer des publicités basées sur vos centres d'intérêt.
  • Vous envoyer directement des newsletters et d'autres formes de communication marketing direct.
  • Suivre et cibler les campagnes marketing.
  • Créer des profils publicitaires basés sur vos activités sur nos services et les plateformes tierces.
  • Personnaliser les publicités et le contenu à l'aide de données de profil limitées ou complètes.
  • Utiliser des données de localisation géographique précises à des fins de recherche publicitaire ou marketing.
  • Les données que vous fournissez dans les enquêtes sont utilisées pour améliorer l'expérience client lorsque vous interagissez avec notre jeu et nos services.

• Sur la base de notre intérêt légitime à prévenir les abus de la politique

  • Nous traitons vos données afin de prévenir les violations de la politique du forum et le spam.
  • À l'aide d'une base de données d'identifiants partagée, pour empêcher la création de comptes multiples et préserver l'intégrité des comptes dans nos jeux. Cette configuration peut limiter la possibilité de créer des comptes distincts avec la même adresse e-mail dans différents jeux, mais aucune donnée n'est traitée par un jeu spécifique tant que vous ne vous inscrivez pas ou ne vous connectez pas activement.

• Sur la base de notre intérêt légitime à contrôler la communication avec nos clients

  • Nous traitons vos données afin de faciliter l'harmonisation et la mise en œuvre des pratiques de contrôle.

• Sur la base de notre intérêt légitime à faciliter le marketing à la performance

  • Les données générées automatiquement qui ne peuvent être associées à vous, en particulier les données agrégées relatives à la fréquence et à l'actualité des activités des joueurs, telles que le « suivi des publicités dans les jeux » ou les « achats dans les applications », sont utilisées pour comprendre et mesurer la valeur à vie des joueurs.
  • Ces données nous permettent d'analyser les revenus futurs attendus de nos joueurs.

• Sur la base de notre intérêt légitime à vous fournir des services personnalisés et des publicités dans le jeu

  • Nous utilisons des identifiants publicitaires, des identifiants de suivi tiers (tels que l'identifiant AppsFlyer) et des technologies similaires pour collecter des données à partir de votre appareil. Les informations obtenues auprès de fournisseurs tiers sont combinées avec des caractéristiques telles que le type d'appareil, la langue du système et l'adresse IP afin de créer un identifiant de joueur unique. Cela nous permet de vous reconnaître, vous et votre appareil, et de vous proposer des expériences de jeu personnalisées et des publicités dans le jeu.
  • Nous pouvons vous contacter pour vous informer des mises à jour, offres ou promotions concernant les jeux que vous utilisez déjà au sein du groupe Stillfront ou des jeux similaires. Vous pouvez vous désabonner de ces communications à tout moment.

• Sur la base de notre intérêt légitime à prévenir la tricherie et la fraude dans nos services et nos jeux

  • Les données que vous fournissez en utilisant nos méthodes de paiement sont utilisées pour prouver leur légalité et vérifier votre identité et le paiement.
  • Afin de prévenir toute violation de nos Conditions d'utilisation ou d'autres documents réglementaires, nous tirons des conclusions à partir des enregistrements et des analyses basés sur votre utilisation de nos Services.
  • Les données collectées automatiquement par votre appareil sont utilisées pour détecter les tricheries, les abus et les fraudes, et pour proposer des solutions pour y remédier.

• Sur la base de notre intérêt légitime à commercialiser nos services et à attirer de nouveaux utilisateurs

  • Les informations relatives à votre compte et à votre appareil, telles que votre adresse e-mail et l'identifiant de votre appareil, sont utilisées pour commercialiser nos services et services associés susceptibles de vous intéresser.
  • Les informations relatives à votre compte et à votre appareil sont utilisées pour mener des campagnes marketing pour nos services et services associés.
  • Les informations collectées et qui nous sont envoyées sont utilisées pour mener, optimiser et mesurer l'efficacité de nos campagnes marketing.
  • Nous traitons vos informations de compte afin de vous informer des mises à jour et des modifications apportées à nos jeux.

• Sur la base de nos obligations légales

  • Nous traitons vos données afin de respecter nos obligations légales liées à l'exercice de vos droits énoncés dans le présent document ou dans la loi sur la protection des données.
  • Les données collectées automatiquement ou fournies par vous peuvent être traitées conformément aux réglementations commerciales qui nous sont applicables.
  • Nous pouvons fournir vos données personnelles transmises via l'utilisation de nos services aux forces de l'ordre dans le cadre d'une obligation pénale à laquelle nous sommes soumis.
  • Vos données personnelles peuvent être traitées et transmises aux autorités compétentes dans le cadre de la prévention et de la détection d'infractions pénales, lorsque le responsable du traitement a des motifs raisonnables de soupçonner que vous avez enfreint la législation en vigueur. Ces autorités mènent des enquêtes conformément à leurs propres procédures et agissent en tant que responsables du traitement.
  • Vos données sont traitées afin de respecter nos obligations légales relatives aux achats et aux paiements effectués pour les biens ou services que nous fournissons.

En outre, vos données peuvent également être traitées à des fins supplémentaires compatibles avec les finalités susmentionnées.

4. Avec qui partageons-nous vos informations

Vos données personnelles (aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité) peuvent être transférées ou divulguées à des tiers pour qu'ils les traitent en notre nom, par exemple :

• Les autres sociétés du groupe Stillfront auront accès à toutes les données personnelles existantes lorsqu'elles nous aident à développer ou à exploiter nos Services ou lorsqu'elles fournissent d'autres Services. Pour plus d'informations sur les entités du groupe Stillfront, vous pouvez consulter le dernier rapport annuel publié et mis à jour régulièrement à l'adresse https://www.stillfront.com/en/reports-presentations/.
• À des fins d'analyse, afin de rendre nos Services plus intuitifs et d'évaluer les besoins et les préférences des utilisateurs, nous collectons et tirons des conclusions à partir de données générées, telles que vos dernières visites sur nos Services et la manière dont vous naviguez dans les différentes sections. Ces données seront partagées avec un nombre limité d'employés du groupe Stillfront.
• Les personnes ou entreprises qui nous fournissent des Services et traitent des données en notre nom dans le cadre de la fourniture de ces Services (par exemple, les Services et consultants professionnels qui nous aident à développer et à exploiter nos Services).
• Les tiers auxquels nous faisons appel en tant que sous-traitants pour certains Services, tels que les services de traitement et de traduction de documents, les partenariats marketing, l'élimination confidentielle des déchets, les fournisseurs de systèmes informatiques ou de logiciels, les fournisseurs de services d'assistance informatique, les fournisseurs de stockage de documents et d'informations. Pour plus d'informations sur nos sous-traitants et nos partenaires tiers, veuillez nous contacter à l'adresse [email protected].
• Les tribunaux compétents ou autres organismes gouvernementaux auxquels nous estimons nécessaire de divulguer des informations en vertu des lois ou réglementations en vigueur.
• Toute personne ou organisation à laquelle nous estimons nécessaire de divulguer des informations afin d'exercer, d'établir ou de défendre nos droits légaux, ou de protéger vos intérêts vitaux ou ceux d'une autre personne.

Veuillez noter que cette liste n'est pas exhaustive et qu'il peut exister d'autres exemples de situations dans lesquelles nous devons partager des informations avec des tiers afin de fournir les Services de la manière la plus efficace possible.

Lorsque la loi l'exige, vos données personnelles peuvent être divulguées aux autorités gouvernementales, réglementaires, sportives ou policières compétentes. Vos données personnelles peuvent également être divulguées à tout organisme de réglementation dans le cadre de la prévention et de la détection des infractions pénales et lorsque nous avons des motifs raisonnables de soupçonner que vous avez enfreint la loi. Ces organismes peuvent utiliser vos données personnelles conformément à leurs procédures pour enquêter sur ces violations et y remédier.

Lorsque vos données personnelles sont partagées avec nos partenaires commerciaux, nos sous-traitants, les sociétés de notre groupe ou d'autres organisations de confiance mentionnées ci-dessus, nous exigeons toujours que ces organisations utilisent ces informations uniquement conformément à nos instructions.

5. Mesures de protection appropriées pour les pays hors de l'UE/EEE

Dans le cadre des activités de traitement décrites dans la présente politique de confidentialité, vos données peuvent être transférées et/ou traitées dans des pays hors de l'Union européenne (« UE ») et de l'Espace économique européen (« EEE »), par exemple aux États-Unis. Lorsque nous transférons des données à caractère personnel en dehors de l'UE/EEE, nous nous assurons que des clauses contractuelles types ont été signées entre l'organisation effectuant le transfert et le destinataire tiers. À défaut, d'autres mesures de protection seront prises avant de procéder à de tels transferts. Conformément aux lois sur la confidentialité des données (y compris, mais sans s'y limiter, le règlement général sur la protection des données (2016/679) de l'UE), vous avez le droit, sur demande, d'obtenir une copie des documents attestant que des mesures de protection appropriées ont été prises pour protéger vos données personnelles lors de leur transfert en dehors de l'UE/EEE. Pour ce faire, vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données en envoyant un e-mail à l'adresse [email protected].

6. Combien de temps conservons-nous vos informations ?

Nous ne conserverons vos informations que pendant la durée nécessaire aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité. Nous utilisons les critères suivants pour déterminer notre durée de conservation :

(i) tant que nous entretenons une relation avec vous,

(ii) tant que les obligations légales auxquelles la société est soumise l'exigent (obligations fiscales et comptables, par exemple),

(iii) tant que cela est recommandé au regard de notre situation juridique (délais de prescription applicables, par exemple).

7. Sécurité

Nous nous efforçons de prendre des mesures raisonnables pour empêcher l'accès non autorisé à vos données personnelles et leur utilisation ou leur altération non autorisée, et pour minimiser les risques associés. Toutefois, la fourniture de données personnelles en personne, par téléphone ou via Internet comporte toujours des risques, et aucun système technique n'est totalement à l'abri de la manipulation ou du sabotage. Nous traitons les données que nous collectons auprès de vous conformément aux lois allemandes et européennes sur la protection des données. Tous nos employés sont tenus de protéger la confidentialité des données et de se conformer aux réglementations en matière de protection des données, et ont reçu une formation à cet effet. À des fins de paiement, vos données sont transmises à l'aide de transactions SSL cryptées.

8. Vos droits

Vous n'êtes pas tenu de nous fournir des données. Cependant, sans le traitement de vos données, nous ne pouvons pas vous fournir les Services ou certaines parties ou fonctionnalités des Services. Si vous utilisez nos Services, nous collecterons des données vous concernant à certaines ou à toutes les fins décrites dans la présente Politique de confidentialité, en fonction des Services que vous décidez d'utiliser et des choix que vous faites lors de leur utilisation. Vous disposez d'un certain nombre d'options pour limiter ou contrôler le traitement de vos données. Par exemple, vous pouvez choisir de ne pas associer vos comptes tiers à nos Services, réinitialiser ou limiter l'utilisation de votre identifiant publicitaire à l'aide des paramètres de votre appareil, ou désactiver tout ou partie des cookies dans les paramètres de votre navigateur.

En ce qui concerne le traitement de vos données personnelles, vous disposez des droits suivants dans certaines conditions :

• Accès
  

  Vous pouvez vérifier si vos données personnelles sont traitées et, si tel est le cas, vous pouvez accéder à vos données personnelles et à des informations supplémentaires telles que les finalités du traitement. Vous avez également le droit d'obtenir une copie de vos données personnelles en cours de traitement. Si la demande est faite par voie électronique, les informations seront fournies dans un format électronique couramment utilisé, sauf demande contraire.

• Opposition à un traitement spécifique
  

  Sur la base d'un intérêt légitime, vous pouvez vous opposer au traitement à des motifs liés à votre situation particulière et à des fins de marketing direct.

• Rectification
  

  Vous avez à tout moment le droit de demander la rectification de données à caractère personnel inexactes et, compte tenu des finalités du traitement, de demander que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées.

• Effacement
  

  Vous pouvez demander l'effacement de vos données à caractère personnel dans certaines conditions, par exemple lorsqu'elles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Nous vous offrons la possibilité de supprimer ou de rectifier vous-même vos données à caractère personnel dans le jeu.
  

  Si vous êtes connecté à votre compte, vous pouvez supprimer vos données personnelles dans les paramètres de votre compte utilisateur.

• Limitation du traitement
  

  Dans certaines circonstances, par exemple lorsque le traitement est illégal mais que vous ne souhaitez pas que vos données personnelles soient supprimées, vous pouvez demander que nous limitions le traitement de vos données personnelles à leur stockage uniquement.

• Retrait du consentement
  

  Dans la mesure où le traitement repose sur votre consentement, vous avez le droit de retirer à tout moment votre consentement au traitement de vos données personnelles. Cela n'affecte pas la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait. Vous pouvez gérer et retirer vos consentements à tout moment via notre outil de gestion des consentements, disponible dans nos Services et sur notre site web sous « Options de consentement ».

• Portabilité des données
  

  Vous pouvez demander à recevoir une copie lisible par machine des données à caractère personnel traitées et à ce que ces informations soient transférées à un autre responsable du traitement (si possible). Cela s'applique uniquement aux données à caractère personnel traitées sur la base de votre consentement ou dans la mesure où cela est nécessaire pour exécuter un contrat conclu avec vous et dans la mesure où les données à caractère personnel ont été fournies à la Société par vous (portabilité des données).

• Plaintes auprès de l'autorité de contrôle
  

  Vous avez le droit de transmettre vos plaintes concernant le traitement de vos données à caractère personnel à l'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données.

9. Gestion de vos préférences

Vous pouvez accéder directement à vos données à caractère personnel et les supprimer à partir de nos services. L'option de suppression de votre compte est disponible dans la section Paramètres du jeu, sous Paramètres du compte.

Dans la mesure du possible, nous vous recommandons d'utiliser ces outils intégrés au jeu, car ils nous aident à traiter votre demande de manière plus efficace et plus précise. Si vous souhaitez nous contacter par e-mail, vous pouvez contacter nos responsables de la protection des données à l'adresse [email protected].

Veuillez indiquer le nom du jeu auquel vous jouez afin que nous puissions diriger votre demande vers l'équipe produit appropriée.

10. Modifications des conditions de la présente politique de confidentialité

Nous pouvons être amenés à mettre à jour la présente politique de confidentialité de temps à autre, notamment en raison de changements dans nos opérations ou d'obligations légales qui nous sont imposées. Les mises à jour seront publiées ici. En outre, nous vous informerons des modifications par d'autres moyens, en fonction de leur importance.

En cas de conflit, la version anglaise fera foi.

ANNEXE I : LISTE DES JEUX ET DES RESPONSABLES DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Pour toute question relative à la confidentialité, y compris l'exercice de vos droits en vertu des lois en vigueur en matière de protection des données (y compris, mais sans s'y limiter, le RGPD), veuillez contacter : [email protected].

Vous pouvez également contacter notre délégué à la protection des données (DPO) désigné pour les questions relatives à la réglementation ou à la conformité à l'adresse suivante : [email protected].

La présente annexe fait partie intégrante de la politique de confidentialité de Twin Harbour Interactive et peut être mise à jour afin de refléter les changements intervenus dans les responsabilités opérationnelles.

Dernière mise à jour : 07/11/2025